compliment翻譯

1. 問候，致意
2. 道賀，祝賀
3. 恭維，稱贊，贊揚，奉承，殷勤，夸獎，贊美
4. 敬意
5. 恭維話，贊辭
6. 賀詞
7. 禮儀
8. 禮物，慰勞品

1. 恭維，贊美，夸獎，說恭維話，稱贊，表揚
2. 致賀，道賀，祝賀，向…致祝賀詞，向…致意，問候
3. 贈呈，向…贈送（某物）以表示敬意，送禮，贈送

1.贊美;恭維(話)
Acompliment is a polite remark that you say to someone to show that you like their appearance, appreciate their qualities, or approve of what they have done.

e.g. You can do no harm by paying a woman compliments...
對女人說些恭維話沒有壞處。
e.g. 'Well done, Cassandra,' Crook said. She blushed, but accepted thecompliment with good grace.
“干得好，卡桑德拉?！笨唆斂苏f。她臉一下子紅了，但還是很有風度地接受了恭維。

2.贊美;恭維
If youcompliment someone, you pay them a compliment.

e.g. They complimented me on the way I looked each time they saw me...
每次見到我，他們都稱贊我的外貌。
e.g. Firstly Icompliment you on most of your excellent Spring issue of 'Triangle'.
首先，讓我來夸幾句，你們《三角迷蹤》春季號的大部分內容都非常精彩。

3.贊美;贊賞
If you consider something that a person says or does as acompliment, it convinces you of your own good qualities, or that the person appreciates you.

compliment的近義詞

e.g. We consider it acompliment to be called 'conservative'...
我們認為被稱作“保守分子”是對我們的一種贊賞。
e.g. It's obvious he's worried about us and I'm taking it as acompliment.
顯然他擔心我們，我把這當做一種贊美。

4.致謝;祝賀;致意
You can refer to yourcompliments when you want to express thanks, good wishes, or respect to someone in a formal way.

e.g. My compliments to the chef...
請向廚師代為致意！
e.g. Give my compliments to your lovely wife when you write home.
寫信回家的時候，代我問候你可愛的妻子。

5.回報;回敬
If you say that someonereturns the compliment, you mean that they do the same thing to someone else as that person has done to them.

e.g. The actors have entertained us so splendidly during this weekend, I think it's time we returned thecompliment.
這周末演員們給我們帶來了精彩的演出，我覺得我們該回請他們了。

6.(尤指贈送禮物或給予幫助時)…敬贈，請接受…的敬意
If you say that you are giving someone somethingwith yourcompliments, you are saying in a polite and fairly formal way that you are giving it to them, especially as a gift or a favour.

e.g. Please give this to your boss with my compliments...
請把這個給你的老板，算是我的一點心意。
e.g. On my bedside table awaited, with the compliments of the management, an appetizing breakfast.
一份讓人垂涎的早餐擺在我的床頭桌上，那是管理人員的一點小意思。

1. compliment什么意思

1. 贊美：相反,他們對別人的言行舉止、衣著打扮、甚至一點點的幫助都是積極地表示贊美(compliment),被贊美者也總是表示感謝. 因此,學會表達贊美和感謝是我們口語學習的一個極其重要的內容. 同時,對別人的穿著以及與其有關的物品、寵物的有意夸贊也是引起交流話題的絕好方法.

2. 稱贊：得到廣大客戶的稱贊(compliment),在質量(quality)和價格(price)上有很大的競爭力(competitive),突出自己的產品特性(character).之后再說自己公司的實力并且可以根據客戶的要求做出各種各樣產品)English E-mail'format should be formal.(E-mail 應該用左格式化) Next week,

1. Mary likes to hear compliments on her appearance.
   瑪麗愛聽夸獎她容貌的話。
2. The flowers are with compliments of the audience.
   這些花是觀眾敬贈的。

1. The teacher should compliment a student when he does well.
   在學生表現好時老師應予以表揚。
2. Her guests complimented her on her cooking.
   客人們稱贊她的烹飪技術。
3. He complimented her into deciding to get married to him.
   他用甜言蜜語使她決定嫁給他。
4. Mott complimented Myrtle out of her money.
   莫特用許多恭維話騙取了默特爾的錢。
1
5. He is to be complimented for fine work.
   他工作出色,應受到贊揚。

• add one's compliments加上某人的問候
• exchange compliments互相問候
• say a compliment說恭維話

• best compliment最高的贊揚
• courteous compliment有禮貌的問候
• delightful compliment令人高興的恭維
• graceful compliment得體的稱贊
• neat compliment簡潔的贊詞
• sincere compliment由衷的稱贊

• out of compliment for出于對…的敬意

• compliment about sb's new hat稱贊某人的新帽子
• compliment to sb向某人致敬

• ☆ 1610左右進入英語，直接源自意大利語的compliment，意為充滿客氣的話。