1、原文《游園不值》葉紹翁〔宋代〕應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。2、譯文也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲打柴門久久不開。滿園子的春色是關不住的，開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到墻外來了。3、賞析

1、春曉（原文）孟浩然 〔唐代〕春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風雨聲，花落知多少。收藏下載復制完善2、譯文春日里貪睡不知不覺天就亮了，到處可以聽見小鳥的鳴叫聲?；叵胱蛞沟年囮囷L雨聲，不知吹落了多少嬌美的春花。3、注釋曉：天剛亮的時候，春曉：春天的早晨。不覺曉：不知不覺天就亮了。啼鳥：鳥的啼叫聲。知多少：不知有多少。4、賞析

1、《游園不值》譯文：也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開?？墒沁@滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。2、《游園不值》原文：應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。

1、《游園不值》譯文：也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開?？墒沁@滿園的春色畢竟是關不住的，你看，那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。2、《游園不值》原文：應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。

1、原文《游園不值》葉紹翁〔宋代〕應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。2、譯文也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲打柴門久久不開。滿園子的春色是關不住的，開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到墻外來了。3、賞析

1、《游園不值》yóu yuán bù zhí宋 葉紹翁sòng yè shào wēng應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。yīng lián jī chǐ yìn cāng tái, xiǎo kòu cái fēi jiǔ bù kāi春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。chūn sè mǎn yuán guān bù zhù,yī zhī hóng xìng chū qiáng lái2、譯文

1、《游園不值》yóu yuán bù zhí宋 葉紹翁sòng yè shào wēng應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。yīng lián jī chǐ yìn cāng tái, xiǎo kòu cái fēi jiǔ bù kāi春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。chūn sè mǎn yuán guān bù zhù,yī zhī hóng xìng chū qiáng lái2、譯文

1、游園不值【作者】葉紹翁 【朝代】宋譯文對照應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。2、詩人想去朋友的花園中觀賞春色，但是敲了半天門，也沒有人來開。主人大概不在家。也許是擔心游人踏壞了地面的青苔，故意不開門。但是一扇柴門，雖然關住了游人，卻關不住滿園春色，一只紅色的杏花，早已探出墻來。表達了作者對春天的喜愛之情。

1、游園不值 作者：葉紹翁應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。2、譯文也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲打柴門久久不開。滿園子的春色是關不住的，開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到墻外來了。3、注釋游園不值：想游園沒能進門兒。值，遇到；不值，沒得到機會。應憐：大概是感到心疼吧。應，表示猜測；憐，憐惜。屐（jī）齒：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟兒，叫屐齒。