1、頭上倭墮髻，耳中明月珠出處：《陌上?！贩g：頭上梳著墮馬髻，耳朵上戴著寶珠做的耳環。2、耳朵里是不能長珠子的，這不符合認知常識，耳環是“戴”在耳垂上的，不是“長”在耳垂上。3、你為啥要說長在耳垂上中...
〔倭墮髻〕：即墮馬髻，發髻偏在一邊，呈墜落狀。倭墮，疊韻字?！捕忻髟轮椤常憾渖洗髦鴮氈樽龅亩h。明月珠，一種大個兒的寶珠?！簿|綺〕：淺黃色有花紋的絲織品?！柴唷常憾桃\?！蚕聯埙陧殹常悍畔聯?..
在翻譯方面，原文中的“倭墮髻”是古代中國的一種發式，形容女子的發髻十分美麗動人；“明月珠”形容女子耳朵上所戴的珍珠非常明亮美麗；“緗綺”和“紫綺”分別指淺黃色和紫色的絲綢，是古代中國貴族所穿的華麗服裝。這些...
【譯文】太陽高掛在東南方,照到了我秦氏的樓房。秦家有位姣好的女郎,本名叫羅敷。羅敷喜歡養蠶和采桑,采桑來到了城南。用青絲做籃子上的繩絡,用桂枝做籃子上的提柄。頭上梳著倭墮髻,耳上掛著明月珠。杏黃的綾羅做下裙,紫色的...
【譯文】太陽高掛在東南方，照到了我秦氏的樓房。秦家有位姣好的女郎，家里人起名叫羅敷。羅敷擅長養蠶和采桑，采桑來到了城南。用青絲做籃子上的繩絡，用桂枝做籃子上的提柄。頭上梳著倭墮髻，耳上掛著明月珠。杏黃的...
秦家有位姣好的女郎，自己為自己取名叫羅敷。羅敷擅長養蠶和采桑，經常到城南角采桑。用黑色絲繩做籃子上的絡繩，用桂樹枝做籃子上的提柄。頭上梳著倭墮髻，耳上掛著明月珠。杏黃的綾羅做下裙，上身穿著紫色的短襖。當...
頭上倭墮髻，耳中明月珠這句話是描述一個人的發型和佩戴的飾品，頭上倭墮髻指的是頭上梳著一個倭墮髻發型，倭墮髻是中國古代一種特殊的發髻形式，耳中明月珠指的是耳朵上佩戴著明亮如月的珠子，表示耳環或耳飾，整句話...
日出東南隅，照我秦氏樓。秦氏有好女，自名為羅敷。羅敷喜蠶桑，采桑城南隅。青絲為籠系，桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻，耳中明月珠。緗綺為下裙，紫綺為上襦。行者見羅敷，下擔捋髭須。少年見羅敷，脫帽著帩頭。耕者忘其犁...
頭上倭墮髻,耳中明月珠;緗綺為下裙,紫綺為上襦。行者見羅敷,下擔捋髭須;少年見羅敷,脫帽著帩頭。耕者忘其犁,鋤者忘其鋤;來歸相怨怒,但坐觀羅敷。使君從南來,五馬立踟躕。使君遣吏往,問是誰家姝?“秦氏有好女,自名...
〔倭墮(wōduò)髻〕：發髻名。其髻像云堆疊，歪在頭部的一側。倭墮，疊韻字?！捕忻髟轮椤常憾渖洗髦鴮氈樽龅亩h。明月，寶珠名?！簿|綺〕：淺黃色有花紋的絲織品?！柴?rú)〕：短襖?！蚕聯埙?lǚīz...
00:43
00:52
03:01
00:47
03:07