.普通話:我走了以后才聽人說的。 長沙話:我是去噠以后才聽講的。.普通話:小王舒舒服服地睡了一覺。 長沙話:小王困噠一覺舒服的。.普通話:這事兒可真討厭。 長沙話:咯只路情就有蠻討嫌啦。長沙方言中表示一個事物性質和狀態的副詞十分豐富和發達,而且其中一些只能嚴格用于某個特定的形容詞前,...
第一,是“差”字,“差”的上古讀音如下圖。它很可能接近長沙寧鄉地區的碩字,音義結合,本來的字就是差。只不過受了各種因素影響,差的讀音改變了。古代韻書應該會有記載。但是古音居然一直沿用下來,也是一種奇跡。第二,是 “衰”字。[客語] soi1粵語里面也可以推出來。音義也幾乎相符。綜上,...
長沙話:你要懂味啵,講聲對不起你會喫只蠻大的虧,還是何什啰。 ni iau ten-vei po, ka~ sen tei-buh-qi ni fei qioh zah ma~-tai-ti khuei, a-zi o-kai lu.10.普通話:他生了個男孩,非常疼愛。長沙話:他生噠只伢子,喜寶噠。 tho sen ta zah nga-zi , xi-pau ta .11....
經典有趣的長沙話如下:1、噶卵談(gálanytimesan)-閑聊、扯淡。2、嬲(niào)卵坨(nIALaotimesan)-指一男和一女發生不正當的關系。3、嬲(niào)經(niojin)-指女人之間發生不正當的關系。4、搞(ga)茉莉(mòlì)-做什么。5、冒(mào)味(wèi)-沒有意思。6、絆(bàn)噠(dā...
20你(一聲) 21我(一聲)1寶(一聲)崽崽(一聲)2你么子時候回來 3你克(四聲)哪(la一聲)里 4好(一聲)?。ǘ暎┎唬ɑ蜞#?你聽(四聲)話(fa三聲)撒 6安靜點 7莫(二聲)吵(cao一聲)噠(或咯)8不噻人,不次(一聲)人,呵冷漠 9謝噠,謝謝噠 10不(二聲)好(...
5. 如果有人說你神經,長沙話里會說“神不愣騰(lēng tēng)”。6. 在長沙話中,開始做某事會說“嘎(gà)場”。7. 專業人才在長沙話里被稱作“里手”(褒義)或“老麻雀”(貶義)。8. 拆穿別人的謊言在長沙話中叫做“醒門子”。9. “絆噠腦殼”是長沙話中的一種罵人話,使用范圍很廣。
15.你胡扯-你打亂港/你nià nuǒn 談(字不好打,注意這句有點粗話的意思、不熟悉的人不要這樣說)16.報紙-報紙(zǐ)17.我愛學語文-我愛學(xiǒ)語文 18.見鬼了-見鬼噠 我愛你就是我愛你。沒什么變化的。我-euǒ。PS:幫你找了一些資料。有助于學習長沙話噢。首先,長沙話中聲母有23個...
la(介于二三聲之間)li(四聲)
可以??!我就是長沙人,聽好了:妹坨,就是形容漂亮的女生。寶里寶氣:就是帶著貶義詞,說別人蠢的。干麼子:就是說你在干嘛。哦該累:就是說為什么。討嫌:就是形容別人很討厭。冒味:就是說沒意思。搞麼子鬼:也是就是說你在干嘛?...如果還想知道,加我QQ,我不知道還要說啥了...我腦...
長沙話一般都是往上揚的,“不錯”有的會說“嬲(nià)賽(sāi)”;還有的會說“韻(yùn)味(wùi)”。長沙話,即長沙方言,屬于新湘語。所謂長沙方言分布于長沙主城區和望城區、長沙縣中南部以及寧鄉市東北部所使用的語言。至于寧鄉市和瀏陽市的方言則與市區差異較大,其中瀏陽東部的方言還...